**ترجمة** **فــهــد العنــــــزي**
! جون
تقنية خاصة X الروح X الكهرباء
كيف هم ، زينجيرا
انهم ليسوا جيدين
الأثنين سوف يموتون إذا لعبوا
لن تكون لهم فرصة سوى الموت
كيف عرفت ذلك دون أن تدعنا نحاول ؟
سوف تتأخر أيضاً بعد أن تحاول , يا فتى
باقي يوم واحد على خِتامها
"مجموعة ألعاب "جرين لاند ال 32 أنا أمتلكها
تحتوي على 100 صياد لقد استأجرتهم للعب
لكن أكثر من نصفهم تخلى عن اللعبة و عادوا إلى العالم الحقيقي
ما دام هناك لاعب على قيد الحياة في اللعبة , لا يمكنك إزالة بطاقة الذاكرة
لهذا السبب , من تخلى عن العبة لا يمكن للاعب الجديد أن يأخذ مكانه
كان من الأفضل أن يموتوا
لكن الكثير منهم أغلق اللعبة وهو على قيد الحياة
لهذا السبب عدد اللاعبين محدود
و على الأقل أن يكونوا أقوياء بما فيه الكفاية للحصول على هذا البند للعودة للعالم الحقيقي
لكن , كيف عرفت أننا لن نكون قادرين على فعل ذلك ؟
وكيف لهذا الرجل أن يعرف ليس لدينا مثل هذه القوة ؟
لأنه صياد محترف "و لديه خبرة في لعب "الجرين لاند
أنتم تعرفون هذا الخاتم , صحيح ؟
لقد دخلت "الجرين لاند" وعدت لهذا العالم 5 مرات , خلال 6 الشهور الماضية
... وفقاً لخبرتي
صعوبة الحصول على هذا البند ... الذي يسمح لكم العودة لهذا العالم
هي بين المستوى الرابع و العاشر ابتدأً من القمة
مع قوة "النين" التي لديكم سوف تخسورن هناك بنصف الطريق
زنجيرا-سان , هل أنت جاهز لإنهاء اللعبة ؟
لقد أنهيت 80 % من اللعبة
لهذا السبب ألعب بوسيلة غير قانونية
حسناً , هذا ليس من شأنك
بعدما تنهي اختبارك سوف أعود للعبة مرة اخرى
و أعتقد في المرحلة المقبلة عندما أعود سأكون قد أنهيت اللعبة
اختبار ؟
سأشتري كل "الجرين لاند" في هذا المزاد
وفي الوقت نفسه , سأجند اللاعبين المهرة
سوف يأتي العديد من الصيادين المحترفين وستكون المنافسة شديدة
و سأقوم بإختبارهم و أختار اللاعبين
الأختبار في ال 10 من هذا الشهر
في هذا المكان
ما تحاول أن تقوله أنك تريدنا أن نتأهل هناك , صحيح ؟
أجل
حسناً , بقي لديكما 4 أيام
حاولوا أن تثبتوا قوة "النين" لديكم
لا داعي لأن تخبرنا بذلك , سوف نفعلها هيا بنا كيلوا
... بالمناسبة , يا فتى كيف حصلت على بطاقة الذاكرة ؟
! لن أخبرك
! اللعنة , ذلك يزعجني
بكل تأكيد سوف أنجح
لكن ما قاله الرجل الملتحي كان محقاً نوعاً ما
ماذا تعني ؟
لا تغضب مني
تذكر , فعلنا تقنية التين و الرين كل يوم , صحيح ؟
أعتقد هذه المرة سوف ننتقل للمستوى التالي
المستوى التالي ؟
فهمت التين دربنا المعلم زاتسو و الرين تعطيك الهاتسو
... هاتسو
تعني تقنية خاصة
عندما تعلم "كورابيكا" تقنية النين , كان بنفس المستوى الذي نحن فيه
كان يقاتل بنفس المستوى
لهذا السبب لديه تقنية خاصة
بالطبع , بسبب تلك التقنية الخاصة
كورابيكا" يواجه المخاطر" وهذا ربما يكلفه حياته
لا يمكننا فعل , مثل ما فعل
كورابيكا) تحمل عبئ كبير)
أتمنى أن يكون قادراً على القتال في المسابقة
رغم أن ذلك خطراً
يجب علينا أن نختار مهارتنا التي يمكن أن نستخدمها مع الخطر الأقل نسبياً
لكن , إذا كان الخطر ضعيف جداً لن يكون الهجوم قوياً
... ليس قوياً جداً أو ضعيف جداً , هذا ما يناسبنا
و يمكننا أن نستخدمها في المعركة وستكون مفيدة جداً
علينا أن نفكر بقدرة كهذه
حسناً
جون) , أنت اختصاصك القوة)
عليك أن تختار قدرة للقوة هذا أفضل
حسناً
حسناً , فكر بهجوم آخر بنفسك
من الآن , أنا ذاهب للتدريب كي أطور هجومي الخاص
أريد أن أختبرها
لكن هذه الأيام نحن مشغولين
كيلوا , ذلك يعني أنك جاهز كي تقرر قدرتك ؟
أجل , لقد قررت منذ وقت طويل
حقاً ! ما هي ؟
(أنـ .. ها .. (سر
حسناً , خذ وقتك وفكر ماهي القدرة التي تناسبك
بقي لدينا 4 أيام , حتى يوم الاختبار
! ربما أنا الذي سوف أنجح فقط
... (ماذا ! (كيلوا
أراك لاحقاً
"قد يكون ذلك قاسي على "جون
إن لم أخيفه هكذا لن يكون قادراً على اللحاق بي
! لقد أختفى حقاً
! لا أصدق ما حدث لتو
هل تودون يارفاق أن تلعبوا أيضاً ؟
بالنسبة لنا , اثنين يكفي يمكنكم أن تحتفظوا بـ بطاقاتكم
حاول أن تنجح
... لدي شعور بذلك , قد
حسناً
ها أنا سوف أذهب لأتمتع بها
ما نوع هذه اللعبة ؟
من يعلم ؟
اللعبة صممت من قبل مستخدمي قوة "النين" , إذا ؟
"مرحبا , "جون
تقنية خاصية , إذا ؟
السؤال الذي تحاول أن تسأله
... لكن كي أخبرك الحقيقة
الذين يستخدمون القوة ليسوا بحاجة لتقنية خاصة
لماذا ؟
لأن من بين الأنضمة الستة الأقوى الذي لديه توازن أكثر
إذا تابعت ... كي تثبت قوتك التين و النين
ستكون تقنية رائعة التي تعتبر تقنية خاصة
"رغم ذلك "جون
لا أعرف أدق التفاصيل لكن , كن حذراً
"لا تفعل كما فعل الشخص الذي يدعى "كورابيكا
كورابيكا" , هل أنت حقاً بخير الآن ؟"
أجل
الحمى ذهبت
آسف لأنني جعلتك قلقاً , جون
أنا بخير الآن
حسناً
انه لا يبدو بخير على أية حال
من المحزن أنني نمت لمدة طويلة
كان هناك سبب لذلك عليك أن ترتاح أكثر إن أمكنك ذلك
لا يمكنني أن أفعل ذلك
ما زال لدي العديد من الأشياء علي القيام بها
اللعنة , سيؤثر عليه ذلك سلباً
بالمناسبة , ما الذي حدث في مزاد "السلام الجنوبي" ؟
لقد سمعت من (ليوريو) أن هناك رجال يحاولون الحصول على لعبة ثمينة
أجل - الآن فهمت -
كنت تقول هناك اختبار للصيادين
يبدو أن هذه أصعب نقطة
... إن لم أتقن تقنية خاصة مثلك
ما نوع التدريب الذي قمت به , (كورابيكا) ؟
أنا ... ؟
... (جون)
يمكنك أن تعرف مجرد النظر إليه
و من غيرأن أخبرك السبب , صحيح ؟
جون) ؟)
أسرع وسيلة للتدرب على تقنية "التين و النين" مثل ما تفعل تماماً
لكن , سيد (وينج) ليس لدي وقت الآن
و بالطبع أريد أن أجتاز الإختبار القادم
يبدو أنك متسرع
(على أية حال , (جون أعلم أنك قادر على اتقان تقنية خاصة
حقاً - بالطبع -
تذكر ما يمكنك أن تفعله خطوة بخطوة
حينها سوف تجد الإجابة
ما نوع التدريب الذي قمت به , (كورابيكا) ؟
أنا ... ؟
حسناً , قبل كل شيء بعدما اخترت تجسيد السلسلة
كان التدريب في مخيلتي
في البداية , كبت أعبث بسلسلة حقيقية طوال اليوم
معنى طوال اليوم
كنت أغلق عيناي للشعور بالسلسلة
كنت أتخيل المئات من السلاسل في مخيلتي
أتذوق و أشتم السلسلة بسبب صوتها
أحياناً أنظر إليها فقط
معلمي أخبرني أنه لا يمكنني أن أفعل أي شيء سوى اللعب بالسلسلة
بعد فترة قصيرة بدأت أحلم بالسلسلة كل ليلة
و هذه النقطة أخذت من السلسلة الحقيقة
ثم بدأت أرى أوهام السلسلة
و بعد مرور أيام
و شعرت أن وهم السلسلة حقيقة ولها وزن كذلك
... و برودة
و بدأت أسمع صوتها و هي تحتك مع بعضها البعض
و عندما أمسكتها
أصبحت السلسلة حقيقية بدلاً من الوهم
غير ذلك أنني كنت في مثل عمرك
"أساس "النين و التين التمرين كل يوم
الآن فهمت
(لدي فكرة (كورابيكا هل ستصبح معلمي ؟
إذا تدربت وحدي لن أتحسن كثيراً
كورابيكا) كان يقوم بتدريباته) ... سراً , لذلك
إذا دربتني يمكنك أن تخبرني ما هو الخطأ لدي
لسوء الحظ , لا يمكنني ذلك
ماذا ! و لماذا ؟
رئيسي غادر المزاد لأنه قد انتهى الآن
و يجب علي العودة حالاً
أتعني , أنك ستغادر المدينة ؟ - أجل , غداً أرحل -
"ما زلت قلقاً من "العناكب و هم لن يكونوا هنا بعد الآن
الآن أهم شيء لدي "العودة إلى شركة "العيون
أنت محق , سيكون ذلك جيداً
(أراك في وقت لاحقاً , (جون سوف نلتقي خارج المدينة
لديك تدريب يقوم به , صحيح ؟ لا أريد الوقوف بطريق تدريبك
على الأرجح لديك مدرب , صحيح ؟
يجب أن تناقش ذلك معه بدلاً مني
تلميح ! أخبرني المزيد من التلميح
ليس لدي وقت كافي للإختبار
التسرع ليس جيداً
(الطريق المتوازي هو الطريق الأسرع (جون
سيد (وينج) أعتقد أن ذلك لا يساعدني
... إليك أكبر إشارة
إن قوتك "النين" التي أضهرتها لذلك الصياد المحترف كانت نصف "الرين" , صحيح ؟
أجل
إذن هذه المرة أضهر له كل شيء من هذه اللحظة
كل شيء .. ؟
أجل
اسمع جيداً
أظهر له كل شيء تعلمته من الآن
كل شيء .. ؟ ... تعلمته أظهره الآن ثم
طاقة "التين" تلك الموجودة تتدفق
و تتوهج حول جسدك
الزاتسو" تغلق كل تغرات الجسم للهالة"
و تحتفظ بها كلها
الرين" تفتح كل ثغرات الهالة"
لكي تضاعف قوة الهالة الطبيعية
وتستخدم "الهاتسو" في نفس الوقت
الرين" تخرج الكثير من الهالة" لكن "الزاتسو" لا تدع أي مخرج
أخرجها و بنفس الوقت أحتفظ بها لكن كيف أحصل عليها
مستحيل القيام بتلك التقنية أخرجها و بنقس الوقت احتفظ بها
(ربما السيد (وينج نسي بعض الأشياء
يجرون و يحاولون الهرب في النهاية سيموتون فقط
مع طاقة "النين" التي مثلك اللعبة سوف تنتهي
اللعنة
سوف أُريه قوتي
جون) .. اذا تباطأت) سوف أتجاوزك
تذكر أنك يمكن أن تفعها خطوة بخطوة
(بعدما قابلنا (زوشوي السيد (وينج) سيطور قوة "النين" لدينا لكي
"نتخطى حائط (هيسوكا) بقوة "النين
"الاولى كانت "التين
إنني أعرف إنه دخل معركة و قد تأذى بشكل شيء
"لكن من ذلك أتقن "الزاتسو
وبعد ذلك
لرؤية هجمات (هيسوكا) يجب "أتعلم "الجيو
! "جيو"
"ما زال لدي "الجيو
"الجيو"
تركز هالتك في عينيك لكي ترى الهالة المخفية
... التركيز
أجل , ليس من الضروري أن تكون "الجيو" في العيون
تركز هالة "الجيو" على جزء واحد من جسمك
سوف أركزها في يدي بدلاً من عيوني
و تنتج هالة كبيرة عند تركيزها و بدأ بمحاولة اخرجها من جسدك
ثم استخدم "التين" لكي احتفظ بها هنا
يمكنني أن أفعل ذلك
أتممت كل شيء ما عدا "استخدام "الجيو" بواسطة "الزاتسو
"فلعتها , "جيو , تين" و "زاتسو الثلاثة معاً في وقت واحد
تخرج كلها عند تركيزي ثم ترتد
ها هي , عندما أقرر
فقط أركز بشكل طبيعي "باستخدام "التين , الجيو , زاتسو
بمنعى قوة مخيفة
اذا فعلت ذلك بهالة كبيرة "مع "الرين
ما هو مقدار القوة التي سوف أنتجها
كلها معاً و بنفس الوقت (كما أخبرني السيد (وينج
أريد أن أجرب تلك القوة
لكي أقوم بذلك علي أن أسيطر عليها بالكامل
لا يمكنك أن تفعل أي شيء بسرعة
(الطريق المتوازي هو الطريق الأسرع (جون
بالطبع
يبدو وجد شيء ما
(لا أريد أن أخسر , (جون
ليوريو) .. سأرحل من الأن)
بلغ (جون) و (كيلوا) تحياتي
إنهما يتدربان بجد و لا أريد أن يخسروا ثانية واحدة من التدريب
حسناً
وداعاً - حسناً -
كنت بأحسن حال
لديك ضربات قلب أفضل من أي شخص قابلته في هذه المدينة
صوت هادئ , منفتح , دافئ
أعتقد بأنك دكتور أو معلم
أقترح عليك أن تغير مهنتك
حسناً , سوف أفكر بذلك - وداعاً إذن -
ماذا هناك ... أرجوك اعتني به
يبدو انه هادئاً و لكنه متهور
و هو ذكي لكن يقوم ببعض الأمور بدون تفكير
يبدو انه متفهم لك لذلك أرجوك , لا تدعه يفقد أعصابه
جريد لاند" بيعت للرقم 33" (بـ 27 بليون لـ (زينيس
تهانيناً
اللعنة , هذا ليس جيداً "ذلك الرجل يخطط لشراء كل ال"جرين لاند
إنه يعلم بقدر ميزانيتي
أنت على حق مدخراتي وصلت إلى 1 بليون
الآن يمكنك الذهاب للحصول على رخصة الصياد التي تركت لك في المزاد
سيد(زيبلي) أنت مذهل حقاً - حقاً , أنا محترف بهذا المجال -
إذا احتجت المساعدة اطلبني في أي وقت
(شكراً سيد (زيبلي
وداعاً , لقد قضيت وقتاً ممتعاً معكم يا شباب
جريد لاند" بيعت للرقم 51" بـ 60 بليون . شكراً جزيلاً
اللعنة , لقد اشترى "جميع ألعاب "جريد لاند
شيء واحد يمكنني أن أفعله الآن
شكراً جزيلاً
سوف أذهب للمنزل
لماذا أنا مثل نهاية العرض ؟
مرحباً
... (جون)
عليك أن تعرف السبب دون أن أخبرك , بمجرد أن تشاهده
صحيح ؟
جون) ؟)
أجل
** في الحلقة القادمة **
(إنه اختبار , (كيلوا
إنه أول اختبار لنا منذ اختبار الصيادين
** في الحلقة القادمة **
الكل يتقدم خطوةXالممارسةXالمحاولة
"طاقة "الهاتسو